A portfolio.hu számára meginderjúvoltam Andrea Jelineket, az EDPB elnökét. Az interjúban sok mindent megerősített, ami új benne, hogy utalt a GDPR kivételeket tartalmazó 49. cikkének első bekezdésében a kivételek listája utáni speciális szabályra, amely szerint jogos érdekből, amennyiben az felülírja az érintett személy jogait, kis számú érintett adatainak egyedi továbbítására sor kerülhet, de erről értesíteni kell az adatvédelmi hatóságot és a jogos érdek és az alkalmazott garanciák közlésével az érintetteket. A garanciáknak nem kell olyan erőseknek lenniük, mint a jogszerű (a 46-47. cikk szerinti) adattovábbításoknál, csak a körülményekhez képest (a magyar fordítás mindkét esetben "megfelelő" garanciákról beszél, de az angol szerint a 46. cikk az "appropriate", míg a 49. cikk ""suitable" kifejezést használja, utóbbit inkább "alkalmas"-nak lehetett volna fordítani - érdekes módon a francia és a német verzióban sincs különbség a két helyen használt kifejezés között).